Found 76 results Judas’ betrayal of Jesus as portrayed by Caravaggio. What Are the Apocryphal Gospels? These diverse ancient works expand upon the four canonical Gospels in creative and sometimes subversive ways. Markus Bockmuehl and Jacob Rodriguez February 4, 2025 Level B. H. Streeter’s Four Gospels at One Hundred How does the Oxford don’s influential argument for ‘local texts’ of the Gospels hold up after 100 years? Peter R. Rodgers December 10, 2024 Level Paul and the Septuagint Canon What do the apostle’s quotations of the Septuagint tell us about his view of the Old Testament canon? Edmon L. Gallagher November 12, 2024 Level Scenes from the Witch of Endor painting by Benjamin West (1777). Source Suffer Not a Witch to Live? Biblical exegesis and Bible translation both played a role in the rise—and demise—of witch hunts. Daniel N. Gullotta October 22, 2024 Level iStock Dating Ancient Manuscripts with Help from Modern Software Dating Greek manuscripts by handwriting can be precarious, but a new method may put the results on firmer ground. Pat Sanders October 8, 2024 Level Illustration by David Fassett Why We Worry When Choosing a Bible Translation The ‘paradox of choice’ explains why Christians worry so much about picking the wrong translation. What can we do? Peter J. Gurry September 4, 2024 Level Illustration by Peter Gurry. Text from Cambridge Taylor-Schechter 12.182 The First Parallel Bible Origen’s six-columned Old Testament, produced in the second century, was a monumental achievement in the Bible’s history. John D. Meade August 20, 2024 Level Facsimile photo of Codex Vaticanus by Chandler Nick The Changing Fortunes of Codex Vaticanus Today, Codex Vaticanus is treated as a premier biblical manuscript. It was not always so. An-Ting Yi August 6, 2024 Level The Scofield Reference Bible title page (1917). Photo by Chandler Nick. The Bestselling Reference Bible That Remade American Evangelicalism By combining familiar and original material, the Scofield Reference Bible ushered in a theological sea change. Daniel G. Hummel July 1, 2024 Level Illustration by Peter Gurry Images from Wikimedia Bible Translations Are for People Accuracy is often thought to be the main criterion for good translation, but acceptability is just as important. Drew Maust June 5, 2024 Level Page 1 of 8 More articles