Found 5 Results The stained glass window commemorating William Tyndale at Hertford College chapel. Source The Life and Legacy of William Tyndale Tyndale’s work to translate the Bible into English reminds us that the Bible has a history written in blood. Peter J. Gurry May 3, 2022 Decoration from the title page to the New Testament. Illustration by Peter Gurry. Seven Common Misconceptions about the King James Bible The most widely read English Bible translation has sprouted a series of fictions about it. It’s time to prune them. Timothy Berg February 22, 2022 Detail at Luke 1 from the earliest datable copy of the complete Bible in English (14th c.). Egerton MS 618 (f. 35v) Five Decisions Every Bible Translator Must Make Knowing the hard decisions Bible translators face inspires gratitude for our Bibles and encourages us to read them. Peter J. Gurry December 20, 2021 Illustration by Peter Gurry. Images from iStock The Most Important Bible Translation You’ve Never Heard of Used by the Apostles and the early church, the Greek translations of the Old Testament may be the most important ever. William A. Ross November 15, 2021 Illustration by Josh Koch from the KJV frontispiece. Wikimedia Commons Borrowing from the KJV Bank and Trust Why we must steward and protect the trust people have in prominent Bible translations. Mark Ward November 8, 2021 Page 1 of 1