Found 5 Results The stained glass window commemorating William Tyndale at Hertford College chapel. Source The Life and Legacy of William Tyndale Tyndale’s work to translate the Bible into English reminds us that the Bible has a history written in blood. Peter J. Gurry May 3, 2022 Detail at Luke 1 from the earliest datable copy of the complete Bible in English (14th c.). Egerton MS 618 (f. 35v) Five Decisions Every Bible Translator Must Make Knowing the hard decisions Bible translators face inspires gratitude for our Bibles and encourages us to read them. Peter J. Gurry December 20, 2021 Website illustration by Peter Gurry. Unsplash Welcome to Our Brand-New Website With this new website, we plan to tell the story of how we got the Bible for those at all levels of understanding. Peter J. Gurry, John D. Meade November 8, 2021 Illustration by Peter Gurry. Image from 123rf.com Two Reasons There Are Variants in Our Copies of the Bible For historical and theological reasons, we shouldn’t be surprised that the Bible’s manuscripts have differences. Peter J. Gurry, Peter J. Gurry November 6, 2021 The NA28 (left) and THGNT (right), opened to the beginning of John’s Gospel What Pastors Should Know about Developments in Textual Criticism An introduction to new editions, methods, and digital tools for studying the Greek New Testament Peter J. Gurry August 4, 2021 Page 1 of 1